Si usted es inmigrante y cuenta con antecedentes penales por delito grave en Phoenix, reconstruir su vida después de una condena puede ser complicado. En Arizona, los efectos de una condena por delito grave pueden persistir incluso después de haber cumplido con la libertad condicional, la prisión y otros requisitos ordenados por el tribunal. Una condena puede afectar sus oportunidades laborales, vivienda, derecho al voto, derecho a poseer armas de fuego y, dependiendo del delito y su historial migratorio, sus asuntos migratorios futuros.
En Vianey K. Hurtado Law, entendemos que el alivio posterior a la condena puede tener una importancia que va más allá del caso penal. Debido a que nuestra firma maneja tanto asuntos penales como de inmigración, podemos evaluar cómo la restitución de sus derechos civiles puede encajar en su historial legal y migratorio general. Nuestro equipo atiende a clientes en Phoenix, Yuma y en todo Arizona.
.avif)
.avif)
.avif)
Como inmigrante en Phoenix, las condenas por delitos graves pueden afectar derechos civiles importantes y también pueden tener consecuencias para futuros asuntos migratorios. Una moción de restitución de derechos permite que ciertas personas busquen recuperar libertades civiles perdidas debido a una condena por delito grave, como el derecho a votar, formar parte de un jurado u ocupar ciertos cargos públicos. Los derechos a poseer armas de fuego se tratan por separado y están sujetos a requisitos y restricciones adicionales bajo la ley de Arizona. (A.R.S. § 13-908)
Aunque la restitución de derechos civiles no borra una condena ni elimina sus consecuencias migratorias, ser proactivo en cuanto a la rehabilitación y cumplir con los requisitos posteriores a la condena puede ser importante para futuros asuntos migratorios.
Para las personas que no han sido condenadas previamente por otro delito grave, ciertos derechos civiles pueden restituirse automáticamente tras completar la libertad condicional o recibir la liberación absoluta de prisión, siempre que se cumplan los requisitos de la ley de Arizona. Las personas con condenas previas por delitos graves, o aquellas que no califican para la restitución automática, podrían necesitar presentar una solicitud ante el tribunal.
La elegibilidad para presentar una moción de restitución de derechos depende de las circunstancias del caso y puede incluir factores como:
Los derechos civiles y los derechos a poseer armas de fuego no se tratan igual bajo la ley de Arizona. La restitución de los derechos a poseer armas de fuego está sujeta a restricciones adicionales. Por ejemplo, las instrucciones actuales del Condado de Maricopa establecen que su paquete de restitución no debe utilizarse para solicitar la restitución de derechos a poseer armas de fuego tras un delito peligroso, y los delitos graves están sujetos a requisitos de espera adicionales.
Presentar una moción de restitución de derechos implica algunos pasos distintos:
Para los ciudadanos no estadounidenses, el restablecimiento de los derechos civiles también puede ser una forma de demostrar rehabilitación y factores positivos en un futuro asunto migratorio. Sin embargo, el restablecimiento de derechos no borra ni anula la condena subyacente, y la condena aún puede tener consecuencias migratorias. Un abogado de inmigración debe evaluar por separado los antecedentes penales y determinar cómo pueden afectar la naturalización, la residencia permanente legal, el alivio humanitario, las exenciones u otros beneficios migratorios.
Una moción para restablecer derechos no borra ni anula una condena penal, y no elimina automáticamente las consecuencias migratorias de dicha condena. Las autoridades de inmigración aún pueden considerar el delito original al determinar la admisibilidad, la deportabilidad, la elegibilidad para beneficios migratorios o el buen carácter moral.
Sin embargo, el restablecimiento de los derechos civiles puede ser valioso para algunos ciudadanos no estadounidenses, ya que puede servir como prueba de rehabilitación y factores positivos. Completar la libertad condicional o una sentencia de prisión, cumplir con las obligaciones ordenadas por el tribunal, restablecer los derechos civiles, mantener un historial limpio y demostrar una rehabilitación continua pueden ser factores relevantes cuando un oficial de inmigración o un juez de inmigración tiene discreción para decidir un caso.
La evidencia de rehabilitación puede ser particularmente importante en asuntos de inmigración relacionados con la naturalización, la residencia permanente legal, las exenciones, la cancelación de deportación o ciertas formas de alivio humanitario, dependiendo de los requisitos de cada caso en particular.
Actualmente, USCIS evalúa el buen carácter moral en los casos de naturalización mediante un análisis integral de todas las circunstancias, el cual puede incluir tanto conductas negativas como pruebas de rehabilitación y contribuciones positivas. Del mismo modo, en los casos de inmigración discrecionales que involucran antecedentes penales, la rehabilitación puede ser un factor favorable importante.
Debido a que la restitución de los derechos civiles no elimina la condena subyacente, toda persona con antecedentes penales debe someter su condena a una revisión independiente por parte de un abogado de inmigración para determinar sus consecuencias migratorias permanentes.
En Vianey K. Hurtado Law, ejercemos tanto la defensa penal como el derecho de inmigración. Esto nos permite evaluar si la restitución de sus derechos civiles no solo puede brindarle beneficios bajo la ley de Arizona, sino también ayudar a documentar su rehabilitación y otros factores favorables para un caso de inmigración actual o futuro.
En Vianey K. Hurtado Law, nuestro equipo hará todo lo posible para luchar por usted. Ofrecemos un equipo legal con experiencia a inmigrantes en las áreas de Phoenix y Yuma, así como en todo Arizona. Crearemos una estrategia pertinente para lograr el mejor resultado posible para su moción.
Si necesita ayuda para presentar una moción de restitución de derechos en Arizona, contáctenos hoy mismo. Le proporcionaremos una evaluación exhaustiva de su caso.
